Archives de catégorie : Non classé

Nouveaux conditionnements

Après avoir lancé une enquête consommateurs sur certains de nos produits, il nous est apparu nécessaire de changer le conditionnement de nos ketchupades Bazk’Ona. De ce fait, nous avons opté pour des bouteilles avec un col plus petit mais plus large. L’usage en est donc facilité. Ainsi il est plus aisé de les mettre tête à l’envers dans la porte du frigidaire ou pour récupérer le produit avec une cuillère ou un couteau.

En revanche, rassurez-vous, la recette reste inchangée !

Concernant la recette, nous avons pris comme base la sauce basquaise (tomates, piments doux, oignons et piment d’Espelette) à laquelle nous avons rajouté de la carotte afin d’obtenir une sucrosité naturelle.  Parfumée comme une piperade, notre ketchupade s’utilise comme un ketchup ou une sauce tomate. A mettre dans les pâtes, le riz, pour napper les fonds de tartes et pizzas ou simplement en bord d’assiette avec une viande.

Nous la déclinons en version douce afin que les enfants en bas âge puisse en consommer facilement, en version relevée pour chatouiller les papilles des grands enfants et aussi en version douce bio.

Réaliser soi-même une gelée de piment d’Espelette ?

Vous avez du piment d’Espelette chez vous et ne savez pas quoi en faire ? Pourquoi ne pas tenter de réaliser une gelée de piment d’Espelette ? C’est simple et rapide, vous allez le voir.

Recette de la gelée au piment d’Espelette:

– 200 grammes de piments entiers
– 1 litre de vin blanc de type Monbazillac
– Gelsucre : autant de sucre que de jus obtenu

Lavez les piments puis ôtez le pédoncule ainsi que les graines. Coupez vos piments d’Espelette en petits morceaux. Mettez les graines dans un linge fin en veillant à bien le fermer. Placez le vin et les piments ainsi que les graines bien protégées dans une bassine à confiture ou une casserole si vous n’avez pas de bassine. Portez à ébullition puis laissez cuire à feu doux environ 30 minutes sans cesser de remuer. Passez au chinois puis laissez refroidir. Lorsque le jus est froid, c’est le moment de le peser pour connaître la dose de sucre dont vous avez besoin. Reversez le tout dans la bassine et portez à ébullition, là encore sans cesser de remuer. Ensuite, laissez cuire à feu doux en remuant durant 10 minutes.
Il ne vous reste plus qu’à remplir des pots de confiture en veillant à bien les fermer et à les retourner. Continue reading “Réaliser soi-même une gelée de piment d’Espelette ?” »

PORTES OUVERTES « Du Bon et du Goût » vendredi 1er et samedi 2 juin 2018

Au Menu :

Vendredi 1 er Juin

  • 10h00 – Atelier jardinage avec Pantxo Azarete
  • 11h00 – Visite commentée de la conserverie et démonstration de cuisine à la plancha
  • 12h30 – Dégustation et Apéro tapas
  • 14h00 – Présentation de Onake, saumon fumé
  • 15h00 – Présentation de Potta, savons et cosmétiques au lait de Pottok
  • 15h30 – Atelier cuisine avec Henry Amestoy
  • 17h00 – Visite guidée et démonstration de cuisine à la plancha
  • 18h00 – Dégustation et Apéro tapas

Producteurs locaux en démonstration tout au long de l’après-midi (liste non exhaustive) :
Potta et sa gamme de cosmétiques au lait de pottok, Hari-Zubi et ses apéritifs artisanaux, La ferme Segi Aintzina et ses fromages de chèvre…

Samedi 2 Juin

  • 10h00 – Présentation de la ferme Beaudéant, apiculteurs
  • 10h30 – Présentation de Potta, savons et cosmétiques au lait de Pottok
  • 11h00 – Visite commentée de la conserverie et démonstration de cuisine à la plancha
  • 12h00 – Dégustation et Apéro tapas
  • 14h00 – Atelier d’éveil sensoriel pour les enfants, visite guidée de la conserverie et
  • démonstration de cuisine pour les parents
  • 16h00 – Goûter gourmand
  • 16h30 – Spectacle de marionnettes
  • 17h45 – Tirage au sort des gagnants des jeux.

Producteurs locaux en démonstration tout au long de la journée (liste non exhaustive) :
La ferme Beaudéant et leurs miels, Unhassobiscay et leurs fromages de brebis, F.Harriague et sa confiture bio, Potta et sa gamme de cosmétiques au lait de Pottok…

Le tout étant bien sur Gratuit et ouvert à tous.

Jeux concours, lots à gagner :

  • 1 week-end plaisir et détente pour 2, diner gastronomique, nuit en chambre supérieure avec jacuzzi privatif, petit déjeuner.
  • 1 Repas délice pour 2 au restaurant Art’zain
  • Des paniers gourmands et de nombreux autres lots

Jérôme, Mintza!

jerome-avril

 

Éternel bout en train de la bande, c’est grâce à lui que vous trouvez les sauces BiPiA près de chez vous.
Entre deux spectacles de marionnettes, il voyage aux quatre coins d’Europe, de France et de Navarre…
Mais attention, malgré son air enjoué, il s’avère être un fin stratège cartes en mains !
Hordago…

 

Comment réaliser une marinade au piment d’Espelette ?

L’été arrive à grands pas, il est temps de songer aux délicieuses recettes que vous allez proposer à vos convives. Pour vous aider, nous allons aujourd’hui découvrir comment réaliser une marinade au piment d’Espelette.

Marinade au citron, vinaigre balsamique et piment d’Espelette

Très simple à réaliser, cette marinade est tout simplement délicieuse et saura donner du peps à vos plats. Mélangez de l’huile d’olive, du vinaigre balsamique, du jus de citron, du piment d’Espelette en purée ou en poudre (dans ce cas laissez le quelques instants a part dans le jus de citron) et de l’ail finement coupé, du sel. La marinade est prête. Celle-ci sera parfaite avec une viande blanche. Découpez des filets de poulets en carrés et placez-les dans la marinade. Réservez au frais durant une ou deux heures le temps que la viande prenne le goût. Ensuite, formez des brochettes (n’hésitez pas à mettre des morceaux de poivrons entre les morceaux de viande) et cuisez, c’est un régal. Notez que cette marinade au piment d’Espelette peut également s’associer à du poisson de type cabillaud.

Marinade au piment d’Espelette et paprika

Cette marinade sera parfaite pour accompagner un magret de canard au barbecue (au four aussi bien sûr). Il suffit simplement de mélanger du piment d’Espelette en purée ou en poudre, de l’huile d’olive, du paprika fumé ou pas, du romarin, du sel. N’hésitez pas a réaliser la marinade la veille pour que le piment en poudre ait bien le temps de parfumer l’huile ; Comme pour la première préparation, vous pouvez placer vos magrets dans votre saladier et attendre qu’ils prennent le goût désiré avant de les cuire.

Marinade au piment d’Espelette et à la tomate

Ici, mélangez de l’huile d’olive, du piment d’Espelette, mixez quelques tomates et coupez en petits morceaux des tomates séchées. Un peu de sel, le tour est joué. Cette marinade accompagnera délicieusement une bonne côte de bœuf au barbecue. Placez votre côte dans un plat et versez la marinade dessus. Réservez au frais durant deux heures (plus la viande est épaisse et long est le temps de marinade pour une côte de bœuf de 2 cm prévoir une nuit). Il ne vous reste plus qu’à cuire et à déguster le tout.

Vous l’aurez compris, il existe différentes manières de réaliser une marinade au piment d’Espelette, le tout est de trouver ensuite les ingrédients qui s’accordent le mieux à votre viande ou votre poisson.

Les 5 meilleures utilisations du piment d’Espelette

Si vous connaissez cet épice venue du Sud-Ouest de la France, vous savez certainement qu’elle se prête à de nombreuses associations pour relever des plats toujours plus variés, de l’entrée au dessert. Découvrez les 5 meilleures manières d’utiliser du Piment d’Espelette.

Assaisonnez vos charcuteries

Si vous réalisez vous-même vos rillettes et pâtés, sachez que le piment d’Espelette se marie parfaitement avec la charcuterie, pour utiliser du Piment d’Espelette en purée incorporez le dans votre mêlée avant les épices, vous éviterez l’effet grumeau. Il relève parfaitement ces plats pour titiller les papilles et varier les plaisirs. De la même manière, ceux d’entre vous qui fabriquent eux-mêmes leur foie gras pourront agrémenter celui-ci de cette épice délicate à la saveur subtile. Continue reading “Les 5 meilleures utilisations du piment d’Espelette” »

fete du piment espelette

La fête du piment d’Espelette, qui a débuté en 1967, est aujourd’hui l’une des plus belles fêtes du Pays basque, accueillant plusieurs milliers de visiteurs dans le village typique d’Espelette.
Ayant lieu, tous les ans, le dernier weekend d’Octobre, période correspondant à la pleine récolte des piments, la prochaine édition de ce rendez-vous festif et gastronomique aux couleurs Basques se tiendra les 24 et 25 octobre 2015.
Lors de ces deux journées, les cultivateurs présenteront leurs productions, et les restaurateurs, avec leurs plats agrémentés de piments, sauront piquer la curiosité et le palais des visiteurs. Ces derniers pourront également assister à des spectacles de danses traditionnelles, un concert de Chœur Basque en l’église du village, une messe solennelle avec bénédiction des piments, une cérémonie d’intronisation de personnes œuvrant pour le piment, la remise du « prix piment » traditionnellement décerné à un sportif ou une équipe, des défilés de bandas, des parties de pelote à mains nues …. En résumé un événement haut en couleur et « relevé ».

La conservation du piment d’Espelette

conservation piment d'epselette

Vous venez d’acheter du piment d’Espelette et vous vous demandez comment le conserver ?

Voici quelques conseils qui dépendent bien sûr de son conditionnement

Piments d’Espelette en corde séchés :
se conservent très facilement plusieurs années dans un endroit ventilé à l’abri de  l’humidité (attention passé 3 mois il est déconseillé de tenter de le mettre en poudre car il a commencé à perdre ses parfums).

Piment d’Espelette en poudre :
stockage à l’abri de l’air, de la lumière et de l’humidité. On peut également disposer le pot de poudre dans le bas du réfrigérateur.

Purée ou gelée de piment d’Espelette : à conserver à température ambiante avant ouverture puis plusieurs semaines au frais, entre 3° et 5°.
Le piment dans tous ses états gardera ainsi sa belle couleur, ses arômes, ses bienfaits et sa force.

La moutarde au piment d’espelette

Il y a moutarde au piment d’Espelette et moutarde au piment d’Espelette, ne nous trompons pas !

A BiPiA, cela commence bien avant, en effet nous commençons l’élaboration de nos moutardes par la préparation de l’Ozpina*. C’est à partir des lies* de Sagarno* que nous allons pouvoir obtenir l’Ozpina, le Sagarno est mis en bouteilles sur lie pour lui conserver un maximum de parfum (il suffit de regarder le fond de la bouteille au repos).

fabrication moutarde piment d'espelette
fabrication moutarde piment d’espelette

Nous récupérons ces lies après la mise en bouteille pour les transformer en vinaigre. Mise dans une cuve, avec un fond de vinaigre, durant 8 à 10 semaines, ces lies de Sagarno, un peu trouble, va doucement se transformer en Vinaigre de Sagarno (les molécules d’alcool se transformant sous l’action des bactéries en molécules de vinaigre) et acquérir ce parfum si particulier, tandis que les fines particules de pommes vont se déposer au fond de la cuve et permettre de récupérer un liquide ambrée, presque limpide. Ne nous trompons pas, une bonne partie du résultat ce joue là !

Puis nous préparerons le « verjus* » dont ce vinaigre est un élément essentiel (nous ne pouvons quand même pas tout dévoiler… ;)) et mettrons à mariner nos graines de moutarde et le piment d’Espelette, dans une proportion soigneusement mise au point.

C’est à la fin de ce processus que nous pourrons passer à l’étape du broyage. Les graines convenablement imbibées de verjus, se sont ramollies et pourront être broyées en libérant ce piquant si caractéristique que vous appréciez !

Attention malgré son apparente simplicité, toute variation dans le process, ordre de mise en œuvre, température, durée, etc…va changer très notablement le goût final de la préparation. Allez, repassez-moi de ce pot-au-feu et du Bazk’Alde !

*Lies : dépôt qui se forme au fond des récipients contenants des boissons fermentées (Petit Robert).
* Sagarno : version basque du cidre, littéralement « vin de pommes ». pas de sucre résiduel ni de gaz dans la bouteille, il faut l’agiter avant l’ouverture pour bénéficier de toutes ses qualités aromatiques.